Page 174 - PNLD 2026 - HISTORIA

DIÁLOGO COM LÍNGUA PORTUGUESA E ARTE FRANÇOIS DUBOIS/MUSEU CANTONAL DE BELAS ARTES DE LAUSANNE Os pastores se aproximaram dele e acharam que o
tinham matado; e então com muita pressa recolheram
DOC 1 o rebanho, carregaram os animais mortos (passavam de
sete) e se foram, sem averiguar mais nada.”
Uma grande aventura de dom Quixote CERVANTES, Miguel de. Dom Quixote de la Mancha. Tradução de Ernani

“Nessa conversa iam dom Quixote e seu escudeiro, Ssó. São Paulo: Penguin Classics – Companhia das Letras,
quando o fidalgo viu que, pela estrada que trilhavam, se 2012. v. 1. p. 205-210.
aproximava uma grande e espessa nuvem de poeira [...].
DOC. 2
E a poeira era de dois grandes rebanhos de ovelhas e
carneiros que vinham de pontos diferentes por aquela estra- O massacre de São Bartolomeu
da e só se tornaram visíveis quando chegaram bem perto. [...]
↑ O massacre de São Bartolomeu, representado em pintura de
– Aquele cavaleiro que vês ali, com armadura e ama- François Dubois, 1572-1584.
rela, que traz no escudo um leão coroado [...], é o valente
Laurcalco, senhor da Ponte de Prata [...]. E dessa maneira
foi nomeando muitos cavaleiros dos dois exércitos que
ele imaginava [...].

– Senhor, que o diabo carregue tudo quanto é ho-
mem, gigante e cavaleiro que vossa mercê diz que vê. Eu
pelo menos não vejo nada. [...].

– O medo que tu tens, Sancho, faz com que nem
vejas nem ouça direito – disse dom Quixote –, porque
um dos efeitos do medo é perturbar os sentidos e fazer
com que as coisas não pareçam o que são. [...]

Dizendo isso, enfiou-se pelo exército de ovelhas e co-
meçou a lanceá-las com tanta coragem e intrepidez como
se realmente ferisse seus mortais inimigos. Os pastores
e criadores que vinham com o rebanho gritavam para
que não fizesse aquilo; mas, vendo que perdiam tempo,
desataram as fundas e começaram a saudar as orelhas
dele com pedras do tamanho de um punho. [...]

Veja respostas e orientações ATIVIDADES
no Manual do Professor.

COMPREENDER ANALISAR

DOC 1 DOC 2

1. Quem eram os inimigos imaginários que dom Quixote 4. O huguenote francês François Dubois foi testemunha ocular
acreditava combater nessa aventura? da Noite de São Bartolomeu. Em sua opinião, que memória
ele quis construir do episódio por meio de sua arte?
2. Considerando que a obra de Cervantes se encontra no
caminho entre o crepúsculo da Idade Média e a aurora RETOMAR
da cultura renascentista, em que ponto desse caminho 5. Responda às questões-chave do início do capítulo.
você situaria o fidalgo dom Quixote? E o escudeiro
Sancho Pança? Justifique. a) Qual é a principal polêmica que envolve o conceito de
Renascimento?
3. De que maneira o personagem dom Quixote pode ser
considerado um homem fora do seu tempo? b) De que maneira o Renascimento e a Reforma Protestante
estão conectados?

172